You can add more than one workspace for the same email.
You will see Add workspace in the right corner. Click on it.
Enter workspace name and Subdomain and then click on Next: Your information.
Fill in all the required fields and click on Done. New workspace will be created.